¿Cómo es el sistema de evaluación de los cursos electivos con contenido de Coursera?

En un curso IIC 

Las evaluaciones del curso están conformadas por las siguientes actividades: 
a) DD – EVAL. DE DESEMPEÑO, el cual corresponde a la nota promedio obtenida en el micro curso 1, 2 y 3. 

b) TF – TRABAJO FINAL, que corresponde a la evaluación final UPC y consiste en desarrollar un video expositivo. 

En un curso ISC 

Las evaluaciones del curso están conformadas por las siguientes actividades:  

a) DD – EVAL. DE DESEMPENO, el cual corresponde al promedio de las notas obtenidas en cada micro curso del presente ISC.
b) TF – TRABAJO FINAL, que corresponde a la evaluación final UPC y consiste en desarrollar un video expositivo (*)(**)

(*) ISC Excel e ISC Matlab (básico y avanzado) la Evaluación Final consiste en un cuestionario integral, el cual se rinde en la semana evaluaciones finales. 

(**) ISC Bioestadística en Salud Pública: el Trabajo Final consiste en una Evaluación crítica de un artículo científico. 

¿En qué consiste la Evaluación de Desempeño?

La Evaluación de Desempeño es el promedio de las notas de los micro cursos desarrollados, aprobados y completados en la plataforma de Coursera, tal como se detalla en el sílabo. 

Sólo se tomará en cuenta las notas finales obtenidas en los micro cursos completados y donde se haya obtenido la certificación. No se tomará en cuenta avances y notas parciales de micro cursos no concluidos. 

¿Cómo se desarrollan y estructuran los micro cursos en Coursera?

Si tienes dudas sobre cuántos micro cursos conforman tu curso electivo, dónde ubicarlos y cómo está organizado su contenido en Coursera, revisa este video https://bit.ly/microcursos-coursera

No olvides revisar siempre el sílabo de tu curso. En él encontrarás información detallada sobre la metodología y la estructura del curso, lo cual es fundamental para tu éxito académico.

Si ya terminé un micro curso en Coursera, ¿Cuánto tiempo demora la migración de mi nota al “Libro de Calificaciones” en el Aula Virtual?

Verifica si ya finalizaste el micro curso aquí: https://bit.ly/3Lire0m 

El tiempo estimado para que la nota de tu micro curso completado se refleje en el Aula Virtual es de 24 horas, siempre y cuando hayas ingresado correctamente a tus micro cursos. Para asegurarte de que estés siguiendo los pasos adecuados, revisa esta infografía: https://bit.ly/VerificaNota 

Ya visualizo las notas de mis micro cursos en el Aula Virtual, ¿Cuándo las registrarán en Intranet?

Las notas serán publicadas en la Intranet en la última semana del ciclo. Antes de ello, puedes verificar tu avance y tus notas en el «Libro de Calificaciones» del Aula Virtual. 

¿En qué consiste el Trabajo final?

El trabajo Final consiste en realizar un video expositivo siguiendo las pautas indicadas en el Aula Virtual. Revisa las pautas, rúbrica y video tutoriales aquí https://bit.ly/indicaciones-tf 

¿Qué herramientas puedo usar para grabar mi video expositivo del Trabajo Final?

Puedes elegir cualquier herramienta que te permita grabar y exportar tu video en MP4. A continuación, te sugerimos 4 herramientas que puedes usar para la grabación de tu video: https://bit.ly/490H8c2

¿Cómo subir o cargar el Trabajo Final de tus cursos electivos IIC o ISC en el Aula Virtual de manera correcta?

Si ya completaste todos tus micro cursos obligatorios, ya puedes desarrollar tu Trabajo Final y enviarlo a través del Aula Virtual. Es importante que revises este video para poder seguir los pasos adecuados: https://bit.ly/3RKUu60 

Acabo de culminar mis micro cursos obligatorios y quiero avanzar el Trabajo Final, ¿puedo entregarlo antes de la fecha límite?

Sí, puedes avanzar tu Trabajo Final y enviarlo antes de la fecha límite. Revisa las pautas, rúbrica y video tutoriales aquí:https://bit.ly/indicaciones-tf  

Tu trabajo será revisado por un docente UPC posterior a la fecha límite de entrega. Las calificaciones podrán ser vistas después de la semana de evaluaciones finales. 

La fecha y hora límite que tienes para subir tu Trabajo Final en el Aula Virtual se encuentra especificado en el sílabo del curso. Es importante que presentes tu Trabajo Final (TF) con la debida anticipación. 

¿Cómo es la Evaluación Final para los cursos ISC Excel y ISC Matlab?

Los cursos ISC Excel para negocios básico, ISC Excel para negocios avanzado, ISC Matlab básico e ISC Matlab avanzado son calificados a través de una Evaluación Final (EB) que consiste en un cuestionario cuya fecha y hora de evaluación te será notificado en el rol de exámenes a través de tu Intranet.  

• En la semana 14 del ciclo regular (semana 6 del ciclo de verano), el docente encargado de la evaluación enviará un anuncio a tu Aula Virtual con todas las especificaciones. 
• Desde la semana 15 del ciclo regular (semana 7 del ciclo de verano), podrás ver en tu Intranet el Rol de Exámenes  
• En la semana 16 del ciclo regular (semana 8 del ciclo de verano), rendirás tu examen según el horario establecido en tu Intranet. 

Ingresa aquí https://bit.ly/TareaPorPares y revisa en qué consisten este tipo de actividades calificadas y cómo enviarlas correctamente. 

Asegúrate de completarlas a tiempo, ten en cuenta que recibir todas las revisiones necesarias toma entre 7 y 10 días como máximo. Si ya pasaron más de 10 días y aún no obtienes tu calificación, sigue estos pasos:  https://bit.ly/tareapares

Si han transcurrido más de 10 días desde que enviaste tu trabajo repórtalo al Equipo de Soporte de Coursera a través de su formulario de atención https://bit.ly/soportecoursera.
Recuerda indicar el nombre del micro curso, el nombre de la actividad y alguna imagen de tu incidente para que el equipo de Coursera te pueda brindar una atención más rápida. 

Para más información revisa la infografía: https://bit.ly/tareapares

Si tienes que grabar un video en inglés y no tienes un buen dominio del idioma, puedes usar la función de subtitulado en diversos idiomas de Power Point de Office 365. Sólo debes registrarte en https://www.office.com/ con tu correo de estudiante UPC. Para conocer cómo hacerlo, revisa este videotutorial: https://youtu.be/F5Ms8gKsCGY 

Recuerda que con tu cuenta de estudiante UPC tienes acceso al paquete completo de la suite de Office 365. 

Para solucionarlo, registra tu problema en el formulario de Soporte de Coursera?https://bit.ly/soportecoursera (con copia a [email protected]) y solicita que te trasladen a una sesión reciente. Facilita esta información: 

-Nombre del micro curso 

-Semana a donde corresponde la actividad 

-Nombre de la actividad 

-Captura del mensaje que te figura 

No. Las fechas límites que se generan dentro de los micro cursos en la plataforma Coursera son referenciales, no están alineadas al plazo que la UPC te brinda para concluir: 

Recuerda que, como estudiante UPC, deberás completar y obtener los certificados de los micro cursos dentro del plazo establecido en el sílabo de tu curso electivo.

Las fechas dentro de la plataforma Coursera son referenciales, no hay penalidades ni puntos en contra por incumplirlas. En caso Coursera te marque más de dos evaluaciones como no cumplidas, podrás presionar el botón “Restablecer mis fechas límite” para continuar con tu desarrollo del micro curso en la plataforma. 

Te recomendamos revisar la “Ruta de Aprendizaje” de tu curso electivo, en la sección «Organización del curso» en tu Aula Virtual. Esta es una ruta de avance sugerida que, si lo sigues, te permitirá completar tus micro cursos dentro del plazo establecido en tu sílabo. 

En este video https://bit.ly/cuestionarios-coursera te explicaremos qué son los cuestionarios y qué debes tener en cuenta antes de resolverlos.

Puedes ver todos los Certificados de curso que has obtenido en tu página Logros (previamente debes haber iniciado sesión con tu cuenta de correo UPC). Desde allí, puedes descargar, imprimir o compartir tus certificados. 

Sigue estos pasos para verificar tu nombre: 

• Inicia sesión en tu cuenta de Coursera con tu correo UPC. 
• Haz clic en el menú desplegable junto a tu nombre en la parte superior derecha y después en «Ajustes”. 
• Desplázate hasta la sección “Verificación de nombre” y haz clic en “Verificar mi nombre.” 
• Llena los datos que te solicitan, marca la casilla y luego haz clic en «Guardar”. 

 Si se completa la verificación, tu página de configuración se actualizará con tu nombre verificado. 

Para compartir tu Certificado de curso en LinkedIn sigue estos pasos: 

• Inicia sesión en tu cuenta de Coursera 
• Abre la página Logros 
• En el certificado que deseas compartir en tu perfil de LinkedIn, haz clic en “Agregar a LinkedIn” 
• Sigue las instrucciones para copiar y pegar la información del certificado en tu perfil de LinkedIn 

Encuentra más información en la siguiente charla: “Potencia tu perfil profesional con Coursera for Campus y LinkedIn” 

Revisa los kits de apoyo desde los siguientes enlaces: 

EPE : https://bit.ly/kit-epe 

PREGRADO: https://bit.ly/kit-pregrado 

Recuerda que tienes a disposición estos recursos de aprendizaje en tu Aula Virtual en la sección de Información General del Curso/ Recursos de Aprendizaje. 

Ingresa según tu modalidad:

• Pregrado: https://bit.ly/guiaestudiante-pg 

• EPE:https://bit.ly/guiaestudiante-epe 

Encontrarás información relacionada a la plataforma de Coursera como: 

• Creación de cuenta en Coursera 
• ¿Cómo inscribirse a los micro cursos? 
• ¿Cómo iniciar mi micro curso? 
• ¿Cómo reviso mi progreso? 
• Restablecer fechas limites 
• Mis calificaciones y actividades completadas 
• Sobre tareas calificadas por pares (solo si aplica para tu curso) 
• ¿Qué es el código de honor Coursera? 
• ¿Cómo visualizar los videos, subtítulos, transcripciones? 
• Foros de debate 
• ¿Cómo visualizar y descargar los certificados? 
• Canales de contacto del Campus Global 

Recuerda que tienes a disposición la guía del estudiante en tu Aula Virtual en la sección de Información General del Curso/ Recursos de Aprendizaje. 

El botón de subtítulos en el video aparecerá cuando des “play” al video. El botón de subtitulados está visible en la esquina inferior derecha del mismo video. Tal y como se muestra en la siguiente imagen: 

Toma en consideración que, no todos los micro cursos tienen subtitulado en español. Sin embargo, todos los micro cursos tienen la transcripción de los videos, por lo que podrás usar un traductor online como https://translate.google.com/ para traducir dicha transcripción. 

Sobre los cursos en otros idiomas: 
[Desde fines del 2023  la mayoría de los cursos en Coursera ahora tiene la traducción automática y pantallazo]

Puedes usar la siguiente herramienta para traducción: https://translate.google.com.pe/ 

Mantente informado en nuestro canal de YouTube: “Innovación educativa UPC”. 

Las sesiones informativas, los talleres y charlas que brindemos también quedarán grabadas por este canal para que vuelvas a revisar la información. Revisa la programación de charlas: https://bit.ly/charlasytalleres- 

Coursera Coach es tu asistente virtual de aprendizaje ¿Cómo puede ayudarte?: 

• Ayuda personalizada en micro cursos.
• Aclara dudas, refuerza conocimientos y te ayuda a practicar el contenido antes de realizar las actividades.

Explora el video tutorial : Ver aquí

Canales de atención de Coursera: 

Si tienes alguna consulta respecto a:  

• Necesitas recuperar tu contraseña de Coursera. 
• Tienes problemas con tus certificados. 
• Encuentras videos, transcripciones, lecturas, etc. que no funcionan. 
• Demora en obtener calificación de tareas por pares (solo si han pasado más de 10 días desde que enviaste tu tarea) 

• Falta de contenidos y más.

Coursera cuenta con un chat 24/7 y un formulario de atención , los cuales están disponible en español o inglés. Ingresa aquí y accede a los canales de Coursera: https://bit.ly/soportecoursera.  

También puedes ingresar al Centro de Ayuda de Coursera para consultar en el buscador de preguntas frecuentes alguna duda que tengas respecto a la plataforma de Coursera. Da clic aquí: https://www.coursera.support/s/learner-help-center?language=es  

Canales de atención del Campus Global: 

Si tienes alguna consulta respecto a: 

• Contenido del Aula Virtual de tu curso electivo 
• Acceso a tus micro cursos 
• Evaluación de desempeño (DD) 
• Trabajo Final (TF) o Evaluación Final (EB) 
• Migración de notas de Coursera al Blackboard 
• Otros. 

Ingresa aquí y accede a los canales de atención que tenemos para ti https://bit.ly/soportecampusglobal  

¿Qué hacer si me aparece el mensaje “lo sentimos, superaste el número de intentos de este laboratorio” / «Sorry, your quota has been exceeded for this lab»?
La plataforma Qwiklabs permite un máximo de 5 intentos para realizar cada laboratorio. Si ya agotaste tus intentos, debes comunicarte con el equipo de soporte de Qwiklabs a través de sus canales de asistencia https://bit.ly/canales_qwiklabs

-Estoy enfrentando un problema al tratar de crear mi cuenta en IBM Cloud utilizando mi correo UPC, y me aparece un mensaje que indica “Error de registro

Para solucionar este problema:

-Borra los datos temporales y la caché de tu navegador. Sigue este tutorial  https://youtu.be/9rW5Bvv9SJU

– Otra posible solución es unirse a IBM Cloud a través de otro navegador en ventana de incógnito.

Si los problemas persisten, contáctanos a través de nuestros canales de atención https://bit.ly/soportecampusglobal

-¿Cómo puedo crear una cuenta gratuita en la plataforma de IBM utilizando un código de prueba?

Para crear una cuenta gratuita en IBM, necesitas utilizar un código de prueba proporcionado en la plataforma Coursera. Puedes encontrar instrucciones detalladas sobre cómo hacerlo en este enlace: https://bit.ly/410zUAk

Recuerda que el código de prueba para activar tu cuenta lo encuentras en la sección anterior a tu laboratorio en la plataforma de Coursera con el nombre de: Herramienta externa sin calificación: Obtener código de función de IBM Cloud

-¿Cómo ampliar el tiempo de prueba en caso ya tengas creada una cuenta de IBM Cloud con tu correo?

En caso ya tengas una cuenta creada con anterioridad, revisa aquí https://bit.ly/3Gw0JUz cómo ampliar el tiempo del código de prueba de tu cuenta IBM.

Los siguientes cursos cuentan con al menos un micro curso opcional (no obligatorio)

1. ISC Marketing en Redes Sociales: Facebook
2. ISC Facebook Marketing Analytics
3. ISC Bioinformatics
4. ISC Survey Data Collection and Analytics

Por lo tanto, como indica el sílabo, todos los estudiantes matriculados en este curso tendrán un mes adicional (posterior al cierre del semestre) para completar los micro cursos opcionales y programar / rendir el examen de certificación. Para acceder durante este periodo adicional deben ingresar a través de Coursera.org con el correo electrónico de su cuenta de Coursera; es decir, el correo de estudiante UPC.
– Este periodo adicional no aplica para los micro cursos obligatorios, los cuales sí deben cumplirse dentro del cronograma indicado en este sílabo.

-¿Qué debo hacer si en algún micro curso se requieren software de diseño u otras herramientas?

Generalmente en el micro curso que requiere dichas herramientas, también se proporcionan enlaces a versiones gratuitas de los programas necesarios, que puedes utilizar durante un período determinado.

¿Qué debo hacer si encuentro preguntas con enlaces erróneos vinculados con la plataforma GBD Compare en el «Final Exam» del 1º micro curso «The Age of Sustainable Development» correspondiente a la semana 14?

Sigue las siguientes instrucciones proporcionadas por el instructor en el foro de debate:

«Usa este enlace https://vizhub.healthdata.org/gbd-compare/patterns y asegúrate de seleccionar la opción «Use advanced settings» (Usar configuración avanzada) para resolverlo de manera adecuada.»

Te sugerimos revisar el Foro de debate del micro curso, donde hallarás indicaciones adicionales del instructor y podrás interactuar con tus compañeros que están realizando el mismo micro curso.

-En la 4º semana del micro curso «Introducción a la Inteligencia Artificial,» se requiere crear un nuevo proyecto como parte del «Proyecto final: Laboratorio Práctico (Parte 2).» Sin embargo, enfrento dificultades al intentar añadir el servicio de almacenamiento «Cloud Object Storage».

Como indica el paso 5 de la primera tarea para realizar el Proyecto Final: Laboratorio Práctico (Parte 2) | Coursera, añade el servicio de almacenamiento Cloud Object Storagehaciendo clic en “Añadir.”

Luego, en la siguiente pestaña debes seleccionar la opción “Lite” y hacer clic en “Crear”.

La página te redirigirá a la primera pestaña, hacer clic en “Renovar” y luego en “Crear”.

-Tengo dificultades para realizar el cuestionario de la semana 3: “Disease Affected by these Parameters” del 1° micro curso: Global Disease Masterclass: Global Disease Distribution

Recomendamos analizar detenidamente los datos de GBD Compare y formatear los números en el cuestionario sin comas para los miles, utilizando el punto para los decimales (por ejemplo, 9,755.81 se convierte en 9755.81). Asegúrate de ver los videos de aprendizaje y seguir las instrucciones detalladas.

Es importante recordar que esta actividad es opcional según Coursera y no afectará tu calificación final en el micro curso.

Tengo dificultades al completar las actividades obligatorias en el micro curso «Introduction to Programming with Matlab» utilizando la herramienta externa en línea recomendada por Coursera.

Para completar las actividades del micro curso «Introduction to Programming with Matlab» se proporciona a los estudiantes una licencia temporal de MATLAB Online. Esta herramienta externa se encuentra en https://matlab.mathworks.com/ y puede utilizarse temporalmente con una dirección de correo electrónico estudiantil, con un límite de 12 meses.

Ingres a tu micro curso y revisa aquí https://www.coursera.org/learn/matlab/resources/qOKhV los pasos para obtener una licencia temporal de MATLAB Online.

¿Qué versión de Pro Tools debo usar para realizar las actividades del 3º micro curso: «Pro Tools Basics»?

Debes utilizar la versión de prueba «Pro Tools» (gratuita por 30 días) , ya que «Pro Tools First» ha sido descontinuado. Encontrarás más detalles sobre cómo acceder a esta versión actualizada en la lectura «Descargue Pro Tools First o la versión de demostración gratuita».

En la semana 5 de mi cuarto micro curso, «Using Databases with Python,» me piden que realice una actividad evaluada por pares. ¿Cómo debo realizarla?

Revisa más información aquí https://bit.ly/guia_python

¿Cómo utilizar el laboratorio en el 1ºmicro curso: SQL for Data Science? 

Revisa este video tutorial https://youtu.be/bEb6vZeSWnY

-En la 1º semana del micro curso «Distributed Computing with Spark SQL», necesito completar las actividades en la plataforma Databricks. Sin embargo, tengo dificultades para crear una cuenta gratuita en esta plataforma

Sigue estos pasos para crear una cuenta gratuita en Databricks: https://bit.ly/sql_databricks

-En la 1º semana del segundo micro curso «Data Wrangling, Analysis and AB Testing with SQL,» se me solicita realizar una actividad en la plataforma Mode Analytics, pero estoy teniendo dificultades para comprender cómo llevar a cabo esta tarea.

Sigue estos pasos para completar la actividad: https://bit.ly/guia_mode_SQL

-En el 1º micro curso: 3D Models for Virtual Reality me piden crear una cuenta en la plataforma UNITY, ¿qué correo debo usar?

Como se indica en la página Unity puedes descargar una licencia educativa gratuita usando tu correo de estudiante UPC. Ingresa a https://unity.com/es/products/unity-student y accede al Plan Unity Student.

Es necesario que revises cuidadosamente las lecturas de la semana 1 del micro curso, allí encontrarás las indicaciones para acceder y configurar el entorno de desarrollo en Unity. Si tienes alguna consulta adicional, debes acudir a la sección «Foros de debate» dentro de tu micro curso Coursera.

-¿Es obligatorio rendir el examen de certificación Asociado de Marketing Digital, ubicado en el 6º micro curso?

Como se establece en el sílabo del curso, la realización del sexto micro curso «Fase final de Marketing en redes sociales de Facebook» no es obligatoria. La calificación de la Evaluación de Desempeño (DD) para este curso se calculará en base a los cinco primeros micro cursos.

Si decides completar el sexto micro curso, tu calificación (ya sea aprobatoria o desaprobatoria) no afectará tu nota de la DD. 

¿Tiene algún costo?

Al estar matriculado en el curso electivo, tienes 2 intentos gratuitos para realizar el examen. Si deseas un tercer intento, ten en cuenta que existe una tarifa indicada en la plataforma del sexto micro curso. Es importante que accedas y te registres siempre desde el enlace ubicado en el 6º micro curso dentro de Coursera. Para más información, visita este enlace: https://bit.ly/3QhLJxM

¿Tendré tiempo adicional para completar y rendir el examen de certificación?

Como indica el sílabo, todos los estudiantes matriculados en este curso tendrán un mes adicional (posterior al cierre del semestre) para completar los micro cursos opcionales y programar / rendir el examen de certificación. Para acceder durante este periodo adicional deben ingresar a través de Coursera.org con el correo electrónico de su cuenta de Coursera; es decir, el correo de estudiante UPC.
– Este periodo adicional no aplica para los micro cursos obligatorios, los cuales sí deben cumplirse dentro del cronograma indicado en este sílabo.

¿En qué idiomas se ofrece este examen?
Español (Latinoamérica), chino tradicional, inglés, alemán, coreano, portugués (Brasil)

Si apruebo el examen de certificación de Meta, ¿cuándo caduca la certificación obtenida?

La certificación tiene una validez de dos (2) años desde el día en que la obtienes.

Por otro lado, los certificados emitidos por Coursera al completar los micro cursos son permanentes y no tienen fecha de caducidad.

¿Cómo renuevo la certificación?

Para renovar la certificación, deberás volver a realizar el examen de certificación de Meta. Para mayor información sobre este tema escribe a [email protected]

-¿Es obligatorio rendir el examen de certificación Meta Marketing Science Certification Exam , ubicado en el 8º micro curso**?

Como se establece en el sílabo del curso, la realización del octavo micro curso «Meta Marketing Science Certification Exam» no es obligatoria. La calificación de la Evaluación de Desempeño (DD) para este curso se calculará en base a los cinco micro cursos obligatorios. (*) Además de este micro curso, existen dos micro cursos adicionales que no requieren obligatoriamente ser completados, ya que no serán considerados en la Evaluación de Desempeño. Más información en el sílabo del curso.

Si decides completar el 8º micro curso, tu calificación (ya sea aprobatoria o desaprobatoria) no afectará tu nota de la DD. Revisa más información ingresando a este enlace https://bit.ly/3Sj4eVq

¿Tendré tiempo adicional para completar y rendir el examen de certificación?

Como indica el sílabo, todos los estudiantes matriculados en este curso tendrán un mes adicional (posterior al cierre del semestre) para completar los micro cursos opcionales y programar / rendir el examen de certificación. Para acceder durante este periodo adicional deben ingresar a través de Coursera.org con el correo electrónico de su cuenta de Coursera; es decir, el correo de estudiante UPC.
– Este periodo adicional no aplica para los micro cursos obligatorios, los cuales sí deben cumplirse dentro del cronograma indicado en este sílabo.

¿En qué idiomas se ofrece este examen?

Español (Latinoamérica), inglés, alemán, japonés, portugués (Brasil.

Si apruebo el examen de certificación de Meta, ¿cuándo caduca la certificación obtenida?

La certificación tiene una validez de un (1) año desde el día en que la obtienes.

Por otro lado, los certificados emitidos por Coursera al completar los micro cursos son permanentes y no tienen fecha de caducidad.

Para poder retirarte de un curso electivo IIC o ISC del Campus Global, deberás realizar el trámite de Retiro de Asignatura. Mira el procedimiento aquí: https://explora.upc.edu.pe/79230-retiro-de-asignatura/quiero-retirarme-de-una-asignatura-epe-que-debo-hacer?from_search=120505654

Puedes revisar el costo del trámite aquí: https://explora.upc.edu.pe/79230-retiro-de-asignatura/quiero-retirarme-de-una-asignatura-epe-que-debo-hacer?from_search=132086705

Asimismo, el retiro de asignatura deberá realizarse dentro del plazo establecido en el Calendario Académico. Del mismo modo, el trámite de retiro de asignatura se encuentra supeditado a lo señalado en los Reglamentos de la Institución.

Revisa la guía del proceso en Explora UPC, haciendo clic aquí https://explora.upc.edu.pe/79230-retiro-de-asignatura/como-puedo-realizar-el-retiro-de-un-curso-regular-asignatura-que-se-lleva-en-ambos-modulos-es-decir-durante-todo-el-ciclo?from_search=120507337